20.6.08

Juhannus / Midsummer



20.6.2008 Juhannus aatto

Jep, nyt on sitten Juhannus. Joulun jälkeen se toiseksi ärsyttävin aika olla ulkomailla. No, yritämme parhaan mukaan edes jotenkin sitä juhlistaa, joten teen tässä samalla perunasalaattia ja sitten grillataan kanaa, ostin kertakäyttögrillin. Merja sanoi että pitää olla myös olutta, joten juodaan sitten sitä alkoholitonta! Ja sitten mulla on Aarikan Suomi maisema servetit, joten eiköhän sitä jotenkin fiilikseen pääse. Ja se tietenkin auttaa että lähden 2 viikon lomalle Suomeen 5 päivän kuluttua!!! Ensiviikonloppuna Suomen suurlähetystössä on Juhannus juhlat, mutta eipä se mua paljon haittaa, kun olen silti mielummin Suomessa ja terassilla!
Meidän siivoojat ovat täällä nyt. Kolmas kerta. On se kyllä niin ihanaa kun ei tartte siivota. Viimeksi ne pesi ikkunat ja keittiön kaapitkin, saa nähdä tekeekö ne jotain ekstraa tällä kertaa. Niiltä kahdelta siis kestää n 1.5 tuntia ja maksaa n 30€ kerta. Ei paha hinta… varsinkin kun nyt on hiekkamyrskynnyt koko viikon ja joka paikassa on semmoinen ihan selvä pölykerros, joka Suomessa tulee ehkä vuodessa!
Eniten odotan kyllä Suomesta raikasta ilmaa. Siitä lähtien kun olen tänne tullut olen aivastanut n 5-10 kertaa päivässä (!) ja nenänkin olen saanut niistää pari kertaa. Mutta tän viikon aikana on kuin kunnon nuha, ja vertakin tulee nenästä. Ei kivaa. olisin halunnut mennä altaalle nyt viikonloppuna, mutta ei kiitos, en mene ulos, paitsi sitten grillaamaan!
Meille olisi kämppään tulossa työmiehet laittamaan palohälyttimet, josta hälytys menisi suoraan palokeskukseen. Joku ulkopuolinen firma olisi tulossa ja niiltä kestää n 6h. ”Vuorkranantaja” (housing) haluaa että me allekirjoitetaan lupa että ne saa tulla tänne sinä aikana kun me ei olla kotona, koska meillä ei ole viikolla vapaa päivää. No, koska kaikki täällä on tehty niin hirveän hankalaksi meille, joka asiaan pitää olla 100 paperia, todistusta ym ja kaikki kestää, niin päätin ihan periaatteesta että minähän en suostu siihen että meidän kämppä on täynnä jotain naisen puutteessa olevia haisevia intialaisia ja pakistanilaisia miehiä jotka käyvät varmaan meidän alusvaatteet läpi! Joten kysyin housingilta että kuka on vastuussa jos ne varastaa tai rikkoo jotain. No, sitä vastuuta nehän ei ota, mutta haluavat että me allekirjoitetaan joku vastuu vapautus. Ei käy! Joten en tiedä mitä nyt sitten tapahtuu. Housing ehdotti että kysyisin jos saisin töistä vapaa päivän tätä varten. Tuskin. Mutta hän sanoi ottavansa yhteyttä pomoonsa ja ne sitten yrittää keksiä jotain. Saa nähdä. Kai ne tulee sit tänne sinä aikana kun me ollaan lomalla…
Tämä viikko on ollut töissä taas aivan kauhea. Että yksi ihminen voi pilata koko salin tunnelman joka päivä. Se on se Libanonilainen hoitaja. Onhan muissakin työpaikoissa niitä ihmisiä joitten kanssa en tule toimeen, mutta muualla ei tartte tehdä niitten kanssa töitä joka päivä. Olen ollut nyt tuossa samassa salissa jo 3 kk putkeen, ja melkein joka päivä samat ihmiset. Onneksi ensi viikolla on iltavuoroja, eli 10-19.30, joten vaikka omaan saliin luultavasti joudunkin, en ole siellä samojen ihmisten kanssa koko 9.5h!
Ensi blogi tuleekin sitten Suomesta, jos ehdin/viittiin/jaksan kirjoitella, muuten palaan asiaan sitten 3-4 viikon kuluttua! HAUSKAA JUHANNUSTA! (Vaikka ei kai tätä nyt varmaan kukaan ennen ensi viikkoa lue!!!)


20.6.2008 Midsummer

Midsummer is celebrated all over Scandinavia this weekend. It’s celebrated a little bit differentely in different countries, but in Finland it means that people are going to their summer cottages by the lakes (this is, after all, the country of the thousand lakes). There people will drink a lot of alcohol, barbeque Finnish sausages and eat new potatoes, go to the sauna (that everybody has in their cottages and in their houses and in the sauna it’s common to hit yourself with birch tree branches, for better circulation!) and swim in the lakes. Some people go dancing, there are plenty of dance halls built where people can dance and enjoy live music in the summertime. A big part of Midsummer celebration in Finland is a huge bonfire.
"The burning of the Midsummer kokko (bonfire), originally a tradition linked, in the north and east of the country, with beliefs concerning fertility, cleansing and the banishing of evil spirits, has in the 20th century spread throughout Finland. It has become the central element in the programme of commercial Midsummer festivities, along with music and dance. Homes are decorated with flowers and birch branches. A Midsummer pole reminiscent of an ornamental sailing mast is part of the Finland-Swedish tradition of southern Finland and Åland." Written for Virtual Finland by Joe Brady
Sadly, a lot of people die during Midsummer, usually by drowning, as they are drunk by or in the water. But also in traffic accidents, as raods are so congested with people driving to and from their cottages. But, apart from Christmas, Midsummer is the time I hate the most being away from Finland. But, we’ll try to celebrate it here by barbequeing chicken and eating it with home made potato salad. And beer, even though it will be non-alcoholic. I even have some nice Finnish napkins, as pictured above…
Our cleaners are here now. It’s the third time. It’s so nice not having to clean. There’s two of them and it takes them 1.5 hours to clean, and it only costs approx 30€. And with all the sandstorming here, cleaning is really annoying. This week there’s been sand storms every day. The dust layer is like a years worth anywhere else.
I’m going on a 2 week vacation to Finland in 5 says time!!! And most of all I’m looking forward to breathing fresh air. Ever since came here I’ve been sneazing like 5-10 times each day. And this week has been the worst, with having to blow my nose all the time and even having nose bleeds.
So, I might write from Finland, if I have the time and the energy, otherwise it’s going to be 3-4 weeks until my next blog! Have a good weekend and a great summer!

2 comments:

Anonymous said...

Hej! Jag har liiite tid över för att läsa. Hoppas lycklingen blev bra. Vilken lyx med städare, hur ska du klara dig hemma sen igen :-)
Ha det så himla bra i finland. Kraaaaam Jenny

Blog reader said...

english, baby boo english ! :)